A consistent issue through the last3 MacOS's as well as 2 driver releases is that when in ZBrush at some point the puck will cease to function. The buttons will work but not the puck. The only fix is to restart ZBrush and then it will work as expected until it does it again.
MacOS 12.0.1
Driver 10.7.0 (3411)
SpaceMouse Pro Wireless
Moderator: Moderators