the best course is to make a request to the software vendor. Most applications support our devices natively, and partners who have implemented the navigation support for our devices often tell us it was the easiest and smoothest implementation they have ever done.
They should use our Unix/Linux SDK to implement the device support.
Thanks, and if you take this action, please post again and let us know how it goes. We'd be happy to help as well.