I realized that uninstalling the 3DConnexion plugin solves the problem. I've already contacted Maxon about this issue, and they recommended contacting 3DConnexion. 3DConnexion also recommended contacting Maxon about the same problem
This issue involves the disappearance of visual information from snaps and mesh checking in the orthographic views. In this post, I've included images showing how it looks with and without the plugin installed.
I've also tested this problem on several computers running the latest version of Windows.
I'm unsure why C4D users haven't noticed this issue. I hope someone can give me an answer on how to fix this. Otherwise, I'm going to have to work without the space mouse.
https://ibb.co/6c70tJYm
https://ibb.co/ZztBLXkD
